Abasement貶抑
Gain additional Stun Threshold equal to 30% of maximum Energy Shield
20% increased Stun Recovery
獲得等同於最大能量護盾30%的額外暈眩門檻
增加20%暈眩恢復
Liquid Emotions Passives · 液態情感天賦
Three Liquid Emotions anoint one notable passive. The order they go in is part of the recipe — the same three emotions in a different order give a different passive.三個液態情感可為一個核心天賦塗油。放入的順序也是配方的一部分——相同的三個情感以不同順序放入會得到不同的天賦。
875 of 875 · 875 / 875
Acceleration加速
10% increased Skill Speed
3% increased Movement Speed
增加10%技能速度
增加3%移動速度
Adaptable Assault可適應攻擊
Projectiles have 25% chance to Fork if you've dealt a Melee Hit in the past eight seconds
+0.4 metres to Melee Strike Range if you've dealt a Projectile Attack Hit in the past eight seconds
如果你在過去8秒內以近戰擊中，則投射物有25%機率分裂
若你過去8秒內造成一次投射物攻擊擊中，近戰打擊範圍+0.4公尺
Adaptive Skin適應皮膚
+1% to Maximum Resistances of each Elemental Damage Type you have been Hit with Recently
根據你近期被擊中的元素傷害種類增加+1%最大抗性
Admonisher告誡者
25% increased Warcry Cooldown Recovery Rate
25% increased Warcry Speed
增加25%戰吼冷卻時間恢復率
增加25%戰吼速度
Adrenaline Rush腎上腺素
4% increased Movement Speed if you've Killed Recently
8% increased Attack Speed if you've killed Recently
若你近期有擊殺，增加4%移動速度
若你近期有擊殺，增加8%攻擊速度
Advanced Munitions先進彈藥
25% increased chance to inflict Ailments with Projectiles
增加25%投射物造成異常狀態的機率
Adverse Growth逆向增長
20% of Damage taken Recouped as Mana
20% reduced Life Regeneration rate
承受的20%傷害補償為魔力
減少20%生命回復率
Afterimage殘像
60% increased Evasion Rating if you have Hit an Enemy Recently
5% reduced Movement Speed Penalty from using Skills while moving
若你近期擊中過一名敵人，增加60%閃避
減少5%在移動時使用技能的移動速度懲罰
Aftershocks餘震
Slam Skills you use yourself have 30% increased Aftershock Area of Effect
你所使用的重擊技能增加30%餘震範圍效果
Against the Elements元素對抗
30% increased Elemental Ailment Threshold
15% reduced Slowing Potency of Debuffs on You
增加30%元素異常狀態門檻
減少15%你身上的減益效果緩速程度
Aggravation加劇
10% chance to Aggravate Bleeding on targets you Hit with Attacks
你的攻擊擊中時，有10%機率加劇目標身上的流血
Agile Sprinter敏捷衝刺者
100% increased Evasion Rating while Sprinting
衝刺期間增加100%閃避值
Agile Succession敏捷演替
6% increased Attack Speed
30% increased Evasion Rating if you have Hit an Enemy Recently
增加6%攻擊速度
若你近期擊中過一名敵人，增加30%閃避
Agonising Calamity慘痛災禍
40% increased Chaos Damage while affected by Herald of Plague
40% increased Physical Damage while affected by Herald of Blood
受瘟疫之捷影響時，增加40%混沌傷害
受鮮血之捷影響時，增加40%物理傷害
Alchemical Oil煉金之油
30% increased Exposure Effect
增加30%曝曬效果
All For One萬眾歸一
12% increased Area of Effect
20% reduced Presence Area of Effect
增加12%範圍效果
減少20%存在範圍的範圍效果
All Natural純然天性
30% increased Elemental Damage
+5% to all Elemental Resistances
增加30%元素傷害
+5%全元素抗性
Altered Brain Chemistry換腦化學
25% increased Mana Recovery from Flasks
10% increased Mana Recovery Rate during Effect of any Mana Flask
增加25%藥劑的魔力恢復
任何魔力藥劑生效期間，增加10%魔力恢復率
Alternating Current交流電
25% increased Mana Regeneration Rate if you have Shocked an Enemy Recently
20% increased Magnitude of Shock you inflict
若你近期感電過敵人，增加25%魔力回復率
增加20%你所施加之感電的幅度
Among the Hordes部族之上
Minions have 10% increased Movement Speed
15% increased Attack Damage
3% increased Movement Speed
增加10%召喚物移動速度
增加15%攻擊傷害
增加3%移動速度
Ancestral Alacrity先祖迅捷
30% increased Totem Placement speed
8% increased Attack and Cast Speed if you've summoned a Totem Recently
增加30%圖騰設置速度
若你近期召喚過圖騰，增加8%攻擊和施法速度
Ancestral Artifice先祖詭計
Melee Attack Skills have +1 to maximum number of Summoned Totems
20% increased Totem Placement range
近戰攻擊技能+1召喚圖騰的最大數量
增加20%圖騰設置範圍
Ancestral Conduits祖靈導體
12% increased Attack and Cast Speed if you've summoned a Totem Recently
若你近期召喚過圖騰，增加12%攻擊和施法速度
Ancestral Mending先祖治癒
Regenerate 1% of maximum Life per second while you have a Totem
Totems Regenerate 3% of maximum Life per second
當你有圖騰時，每秒回復1%最大生命
圖騰每秒回復3%最大生命
Ancestral Reach先祖所向
25% increased Totem Placement speed
50% increased Totem Placement range
增加25%圖騰設置速度
增加50%圖騰設置範圍
Ancestral Unity先祖同心
Attacks used by Totems have 4% increased Attack Speed per Summoned Totem
每有一個召喚的圖騰，圖騰使用的攻擊增加4%攻擊速度
Ancient Aegis遠古神盾
60% increased Armour from Equipped Body Armour
60% increased Energy Shield from Equipped Body Armour
來自已裝備身體護甲的護甲值增加60%
增加60%已裝備身體護甲的能量護盾
Anticipation法術
Sealed Skills have 25% increased Seal gain frequency
增加25%被封印的技能獲取封印的頻率
Apocalypse天啟
+8% to Critical Hit Chance of Herald Skills
30% reduced Damage
受捷光環技能影響時，+8%暴擊率
減少30%傷害
Arcane Alchemy秘能鍊金術
Mana Flasks gain 0.1 charges per Second
+10 to Intelligence
魔力藥劑每秒獲得0.1充能
+10智慧
Arcane Blossom秘能之花
15% increased Mana Recovery rate
增加15%魔力恢復率
Arcane Intensity秘能強化
3% increased Spell Damage per 100 maximum Mana
每100最大魔力增加3%法術傷害
Arcane Mixtures秘能混合物
10% increased Cast Speed if you've used a Mana Flask Recently
Mana Flasks gain 0.1 charges per Second
若你近期使用過魔力藥劑，增加10%施放速度
魔力藥劑每秒獲得0.1充能
Arcane Nature奧術本質
30% increased Spell Damage while you have Arcane Surge
12% increased Area of Effect while you have Arcane Surge
當你有秘能波動時，增加30%法術傷害
當你有秘能波動，增加12%範圍效果
Arcane Remnants秘術痕跡
Recover 3% of Maximum Mana when you collect a Remnant
當你拾取痕跡時，恢復3%最大魔力
Archon of the Blizzard暴風雪御法者
Gain Elemental Archon when your Energy Shield Recharge begins
當你開始充能能量護盾時獲得元素統治者
Archon of the Storm風暴統治者
Gain Elemental Archon after spending 100% of your Maximum Mana
在消耗100%你的最大魔力後獲得元素統治者
Archon of Undeath亡靈統治者
15% chance to gain Archon of Undeath when you use a Command skill
使用號令技能時有15%機率獲得亡靈統治者
Arsonist縱火者
Ignites you inflict deal Damage 18% faster
加快18%你造成的點燃造成傷害的速度
Artillery Strike砲火打擊
Attack Skills have +1 to maximum number of Summoned Ballista Totems
15% increased Area of Effect while you have a Totem
攻擊技能+1召喚砲塔圖騰的最大數量
當你有圖騰時增加15%範圍效果
Asceticism禁慾主義
Stun Threshold is based on 30% of your Energy Shield instead of Life
暈眩門檻以你能量護盾的30%為依據，而非生命
Aspiring Genius野心天才
20% increased Mana Regeneration Rate
10% chance to Gain Arcane Surge when you deal a Critical Hit
增加20%魔力回復率
當你暴擊時，有10%機率獲得秘能波動
At your Command任你指揮
Minions deal 10% increased Damage with Command Skills for each different type of Persistent Minion in your Presence
在你存在範圍內每種不同的持續召喚物都會增加10%召喚物的號令技能傷害
Augmented Flesh增幅血肉Anoint only · 塗油專屬
Grants 2 additional Skill Slots
賦予2個額外技能槽
Authority權威
15% increased Area of Effect for Attacks
10% increased Cooldown Recovery Rate
攻擊增加15%範圍效果
增加10%冷卻時間恢復率
Avoiding Deflection避免偏斜
20% increased Deflection Rating
-5% to amount of Damage Prevented by Deflection
增加20%偏斜值
-5%偏斜抵禦傷害量
Back in Action重返戰鬥
80% increased Stun Recovery
增加80%暈眩恢復
Backup Plan備案
20% increased Armour and Evasion Rating
40% increased Armour if you haven't been Hit Recently
40% increased Evasion Rating if you have been Hit Recently
增加20%護甲值和閃避值
若你近期未被擊中，增加40%護甲值
若你近期被擊中，增加40%閃避值
Bannerman掌旗手
Banner Buffs linger on you for 2 seconds after you leave the Area
你離開區域後，鬥旗增益效果在你身上停留2秒
Barbaric Strength野蠻力量
45% increased Critical Damage Bonus
10% increased Mana Cost of Skills
+10 to Strength
增加45%暴擊傷害加成
增加10%技能魔力消耗
+10力量
Barrier of Venarius維納利斯之障
Defend with 120% of Armour while not on Low Energy Shield
20% increased maximum Energy Shield
25% reduced Armour Break taken
未處於貧能量護盾狀態時，以120%的護甲值防禦
增加20%最大能量護盾
減少25%承受的護甲破壞
Bashing Beast猛擊野獸
Enemies you Heavy Stun while Shapeshifted are Intimidated for 6 seconds
你變形期間沉重暈眩的敵人會被威嚇6秒。
Bastion of Light光明壁壘Anoint only · 塗油專屬
Blind Enemies 3 metres in front of you every 0.25 seconds while your Shield is raised
Raise Shield inflicts Parried for 2 seconds on Hit
當你舉起盾牌時，每0.25秒致盲前方3公尺內的敵人
舉盾在擊中時對敵人施加招架效果，持續2秒
Battle Fever戰鬥狂熱
25% increased Physical Damage
5% increased Skill Speed
增加25%物理傷害
增加5%技能速度
Battle Trance戰鬥狂熱
+8 to Maximum Rage
+8層最大盛怒
Bear's Roar熊之咆吼
40% increased Stun buildup if you have Shapeshifted to an Animal form Recently
如果你近期變形成動物形態，增加40%暈眩累積
Beastial Skin野獸皮膚
100% increased Evasion Rating from Equipped Body Armour
來自已裝備身體護甲的閃避值增加100%
Beef壯漢
+25 to Strength
+25力量
Behemoth巨獸
3% increased maximum Life
8% increased Area of Effect for Attacks
5% chance for Slam Skills you use yourself to cause an additional Aftershock
增加3%最大生命
攻擊增加8%範圍效果
你自身使用的重擊技能有5%機率造成額外一次餘震
Bestial Rage野獸狂怒
Every 10 Rage also grants 12% increased Physical Damage
Gain 1 Rage on Melee Hit
每10盛怒同時賦予增加12%物理傷害
近戰擊中時，獲得1層盛怒
Bhatair's Storm瓦特爾的風暴
8% faster start of Energy Shield Recharge
+12% of Armour also applies to Elemental Damage
Archon recovery period expires 10% faster
10% increased effect of Archon Buffs on you
能量護盾開始充能速度加快8%
+12%的護甲值也會套用至元素傷害
統治者增益效果恢復期加快10%
增加10%你的統治者增益效果
Biting Frost寒霜噬咬
20% reduced Freeze Duration on Enemies
Enemies Frozen by you take 20% increased Cold Damage
減少20%敵人身上的冰凍持續時間
增加20%被你冰凍的敵人承受的冰冷傷害
Blade Catcher捕刃者
Defend with 200% of Armour against Critical Hits
+15 to Strength
以200%的護甲值抵抗暴擊
+15力量
Blade Flurry刀鋒亂舞
6% increased Attack Speed while Dual Wielding
15% increased Attack Critical Hit Chance while Dual Wielding
增加6%雙持時，攻擊速度
雙持時，增加15%攻擊的暴擊率
Blazing Arms炽焰武臂
16% increased Fire Damage
16% increased Attack Damage
30% increased Flammability Magnitude
增加16%火焰傷害
增加16%攻擊傷害
增加30%易燃幅度
Bleeding Out出血致死
+250 to Accuracy against Bleeding Enemies
Bleeding you inflict deals Damage 10% faster
對流血的敵人+250命中
你造成的流血傷害加速10%
Blessing of the Moon月之祝福
8% increased Skill Effect Duration per Enemy you've Frozen in the last 8 seconds, up to 40%
8秒內你每冰凍一名敵人，增加8%技能效果持續時間，至多40%
Blinding Flash致盲閃光
Blind Enemies when they Stun you
20% increased Blind Effect
敵人擊暈你時，對其致盲
增加20%致盲效果
Blinding Strike致盲打擊
24% increased Attack Damage
10% chance to Blind Enemies on Hit with Attacks
增加24%攻擊傷害
攻擊擊中有10%機率致盲敵人
Blood of Rage狂怒之血
Gain 8 Rage when you use a Life Flask
你使用生命藥劑時獲得8盛怒
Blood of the Wolf惡狼之血
15% increased Life Regeneration rate while Shapeshifted
15% increased amount of Life Leeched while Shapeshifted
+1% to Maximum Cold Resistance while Shapeshifted
你變形期間，增加15%施加生命回復率
當你變形時，增加15%生命偷取量
你變形期間，增加+1%最大冰冷抗性
Blood Rush鮮血狂襲
6% increased Skill Speed
6% of Skill Mana Costs Converted to Life Costs
增加6%技能速度
6%技能魔力消耗轉換為生命消耗
Blood Tearing撕裂血肉
25% increased Physical Damage
15% increased Magnitude of Bleeding you inflict
增加25%物理傷害
增加15%你所施加之流血的幅度
Blood Transfusion鮮血傳輸
25% of Spell Mana Cost Converted to Life Cost
25% increased Life Regeneration rate
25%法術魔力消耗轉換為生命消耗
增加25%生命回復率
Bloodletting滲血
10% chance to inflict Bleeding on Hit
15% increased Magnitude of Bleeding you inflict
擊中時有10%機率造成流血
增加15%你所施加之流血的幅度
Bloodthirsty嗜血的
10% increased Attack Speed while Leeching
20% increased Damage while Leeching
30% increased Armour and Evasion Rating while Leeching
增加10%偷取時攻擊速度
偷取時增加20%傷害
在偷取期間，增加30%護甲值和閃避值
Blurred Motion無影行蹤
5% increased Attack Speed
10% increased Accuracy Rating
5% increased Dexterity
增加5%攻擊速度
增加10%命中值
增加5%敏捷
Bolstering Yell壯膽咆哮
Empowered Attacks deal 30% increased Damage
Warcry Skills have 30% increased Area of Effect
增加30%強化攻擊造成的傷害
戰吼技能增加30%範圍效果
Bond of the Ape猿猴之羈絆
Companions have 30% increased Area of Effect
12% increased Area of Effect
增加30%盟友的範圍效果
增加12%範圍效果
Bond of the Cat靈貓之羈絆
Companions have 20% increased Movement Speed
5% reduced Movement Speed Penalty from using Skills while moving
增加20%盟友移動速度
減少5%在移動時使用技能的移動速度懲罰
Bond of the Mamba曼巴之羈絆
Companions gain 12% Damage as extra Chaos Damage
Gain 4% of Physical Damage as extra Chaos Damage
盟友獲得12%傷害的額外混沌傷害
獲得等同於4%物理傷害的額外混沌傷害
Bond of the Owl鴞之羈絆
Companions gain 12% Damage as extra Cold Damage
Gain 6% of Damage as Extra Cold Damage
盟友獲得12%傷害的額外冰冷傷害
獲得等同於傷害6%的額外冰冷傷害
Bond of the Viper毒蛇之羈絆
Companions have a 40% chance to Poison on Hit
16% increased Skill Effect Duration
盟友有40%機率擊中時造成[Poison|中毒
增加16%技能效果持續時間
Bond of the Wolf狼之羈絆
Companions have 50% chance to gain Onslaught on Kill
6% increased Attack Speed
盟友有50%機率在擊殺時獲得猛攻
增加6%攻擊速度
Bonded Precision契合精準
Allies in your Presence have 25% increased Critical Hit Chance
25% increased Critical Hit Chance
處於你存在範圍中的友方增加25%暴擊率
增加25%暴擊率
Bone Chains骸骨連鎖
Physical Spell Critical Hits build Pin
物理法術擊中且暴擊時，會累積釘身
Boon of the Beast野獸之賜
When you Shapeshift to Human form, gain 10% increased Spell Damage per second you were Shapeshifted, up to a maximum of 80%, for 8 seconds
當你變形成人類型態時，根據先前變形時間每秒增加10%法術傷害，最高80%，持續8秒
Boundless Growth無限生長
Plants have a 20% chance to immediately Overgrow
植物有20%機率立即過度生長
Bounty Hunter賞金獵人
25% increased Culling Strike Threshold
Recover 1% of maximum Mana on Kill
Recover 1% of maximum Life on Kill
增加25%撲殺門檻
擊殺時恢復1%魔力
擊殺時恢復1%生命
Brain Freeze凍凍腦
20% increased Cold Damage
Enemies Frozen by you have -8% to Cold Resistance
增加20%冰冷傷害
被你冰凍的敵人-8%冰冷抗性
Brain Storm頭腦風暴
20% increased Lightning Damage
15% increased Mana Cost Efficiency
增加20%閃電傷害
增加15%魔力消耗效用
Branching Bolts分叉弩箭
60% chance for Lightning Skills to Chain an additional time
閃電技能有60%機率額外連鎖一次
Bravado雙刃之力
100% increased Stun Threshold during Empowered Attacks
Empowered Attacks have 50% increased Stun Buildup
強化攻擊期間，增加100%暈眩門檻
增加50%強化攻擊的暈眩累積
Breakage破裂
Break 60% increased Armour
10% chance to Defend with 200% of Armour
增加60%護甲值破壞
有10%機率以200%護甲值防禦
Breaking Blows粉碎之擊
30% increased Stun Buildup
12% increased Area of Effect if you have Stunned an Enemy Recently
增加30%暈眩累積
若你近期暈眩過敵人，增加12%範圍效果
Breaking Point臨界點
30% increased Magnitude of Non-Damaging Ailments you inflict
10% increased Duration of Elemental Ailments on Enemies
增加30%你所施加之非傷害型異常狀態的幅度
增加10%敵人身上的元素異常狀態持續時間
Breath of Fire火焰之息
Damage Penetrates 15% Fire Resistance
+10 to Strength
傷害穿透15%火焰抗性
+10力量
Breath of Ice寒冰之息
Damage Penetrates 15% Cold Resistance
+10 to Intelligence
傷害穿透15%冰冷抗性
+10智慧
Breath of Lightning閃電之息
Damage Penetrates 15% Lightning Resistance
+10 to Dexterity
傷害穿透15%閃電抗性
+10敏捷
Brinerot Ferocity海盜兇殘
+30% of Armour also applies to Lightning Damage
+8% to Lightning Resistance
4% increased Attack Speed
+30%的護甲值也會套用至閃電傷害
+8%閃電抗性
增加4%攻擊速度
Bringer of Order秩序使者
Minions deal 20% increased Damage
20% increased Damage
增加20%召喚物造成的傷害
增加20%傷害
Briny Carapace鹹水甲殼
100% increased Stun Threshold for each time you've been Stunned Recently
每當你近期遭暈眩，增加100%暈眩門檻
Brush Off輕易擺脫
Prevent +15% of Damage from Deflected Critical Hits
15% increased Armour
遭暴擊擊中發動偏斜時，抵禦+15%的傷害
增加15%護甲值
Brute Strength殘忍力量
1% increased Damage per 15 Strength
10% reduced maximum Mana
每15點力量增加1%傷害
減少10%最大魔力
Building Toxins蓄積毒素
Targets can be affected by +1 of your Poisons at the same time
25% reduced Poison Duration
目標可同時受到你的+1個中毒影響
減少25%中毒持續時間
Burn Away焚燒殆盡
15% increased Fire Damage
Damage Penetrates 10% Fire Resistance
10% increased Ignite Magnitude
增加15%火焰傷害
傷害穿透10%火焰抗性
增加10%點燃幅度
Burning Nature燃燒之性
25% increased Fire Damage
15% increased Ignite Duration on Enemies
增加25%火焰傷害
增加15%敵人點燃持續時間
Burning Strikes灼熱打擊
Gain 12% of Physical Damage as Extra Fire Damage
獲得等同於12%物理傷害的額外火焰傷害
Burnout燃盡
Ignites you inflict deal Damage 15% faster
加快15%你造成的點燃造成傷害的速度
Cacophony不諧之音
40% increased Damage with Warcries
Warcry Skills have 25% increased Area of Effect
增加40%戰吼傷害
戰吼技能增加25%範圍效果
Captivating Companionship迷人陪伴
20% increased Armour, Evasion and Energy Shield while your Companion is in your Presence
5% of Damage from Hits is taken from your Damageable Companion's Life before you
當你的盟友在你的存在範圍內時，增加20%護甲、閃避與能量護盾
擊中傷害的5%會先由你的可傷害盟友承受
Careful Aim細心瞄準
20% increased Projectile Damage
15% increased Accuracy Rating
增加20%投射物傷害
增加15%命中值
Careful Assassin謹慎的刺客
20% reduced Critical Damage Bonus
50% increased Critical Hit Chance
減少20%暴擊傷害加成
增加50%暴擊率
Careful Consideration小心翼翼
30% reduced Evasion Rating if you have been Hit Recently
100% increased Evasion Rating if you haven't been Hit Recently
若你近期被擊中，減少30%閃避值
若你近期沒有被擊中，增加100%閃避值
Carved Earth鑿刻大地
20% increased Totem Damage
6% increased Attack and Cast Speed if you've summoned a Totem Recently
增加20%圖騰傷害
若你近期召喚過圖騰，增加6%攻擊和施法速度
Casting Cascade連續施法
6% increased Cast Speed for each different Spell you've Cast in the last eight seconds
15% reduced Spell Damage
過去8秒內施放的每種法術使你增加6%施法速度
減少15%法術傷害
Catalysis催化
20% increased Elemental Damage with Attacks
5% of Physical Damage from Hits taken as Damage of a Random Element
增加20%攻擊元素傷害
承受的5%擊中物理傷害視為1種隨機元素傷害
Catapult投石車
12% increased Area of Effect for Attacks
15% increased Projectile Speed
攻擊增加12%範圍效果
增加15%投射物速度
Chakra of Breathing呼吸脈輪
20% faster start of Energy Shield Recharge when not on Full Life
20% increased Evasion Rating while you have Energy Shield
生命未滿時，能量護盾開始充能速度加快20%
擁有能量護盾時，增加20%閃避值
Chakra of Elements元素脈輪
Gain 8% of Physical Damage as Extra Lightning Damage against Chilled Enemies
Gain 8% of Physical Damage as Extra Cold Damage against Shocked Enemies
對於受冰緩敵人，獲得等同於物理傷害8%的額外閃電傷害
對於受感電敵人，獲得等同於物理傷害8%的額外冰冷傷害
Chakra of Impact衝擊脈輪
Skills deal 8% increased Damage per Combo consumed, up to 40%
20% increased Attack Damage
每消耗1個連擊，增加8%技能造成的傷害，最高40%
增加20%攻擊傷害
Chakra of Life生命脈輪
3% increased maximum Life
10% increased Life Recovery rate
增加3%最大生命
增加10%生命恢復率
Chakra of Rhythm韻律脈輪
6% increased Attack Speed
20% Chance to build an additional Combo on Hit
增加6%攻擊速度
擊中時有20%機率額外累積一個連擊
Chakra of Sight視野脈輪
12% chance to Blind Enemies on Hit
Cannot be Blinded
20% increased Light Radius
擊中敵人時有12%機率致盲
不會被致盲
增加20%照亮範圍
Chakra of Stability穩定脈輪
30% increased Stun Recovery
+1 to Stun Threshold per Dexterity
Regenerate 3% of maximum Life over 1 second when Stunned
增加30%暈眩恢復
每1敏捷使暈眩門檻+1
被暈眩時在1秒內回復3%最大生命
Chakra of Thought思維脈輪
15% increased Attack Speed while not on Low Mana
8% of Damage is taken from Mana before Life
未處於貧魔狀態時，增加15%攻擊速度
生命值所受的8%傷害由魔力扣除
Channelled Heritage引導傳承
30% increased Area of Effect of Ancestrally Boosted Attacks
被先祖強化的攻擊增加30%範圍效果
Chilled to the Bone徹骨
30% increased Magnitude of Chill you inflict
20% increased Chill Duration on Enemies
增加30%你所施加之冰緩的幅度
增加20%敵人身上的冰緩持續時間
Chillproof禦寒
+30% of Armour also applies to Cold Damage
30% reduced Effect of Chill on you
30% increased Freeze Threshold
10% increased Armour
+30%的護甲值也會套用至冰冷傷害
減少30%你所承受的冰緩效果
增加30%冰凍門檻
增加10%護甲值
Chronomancy時空法術
Debuffs you inflict have 10% increased Slow Magnitude
20% increased Skill Effect Duration
你施加的減益效果增加10%緩速幅度
增加20%技能效果持續時間
Cirel of Tarth's Light塔斯的西瑞爾之光
10% faster start of Energy Shield Recharge
+10% of Armour also applies to Elemental Damage
10% increased Area of Effect
10% increased Accuracy Rating
10% increased Light Radius
能量護盾開始充能速度加快10%
+10%的護甲值也會套用至元素傷害
增加10%範圍效果
增加10%命中值
增加10%照亮範圍
Clear Space清空區域
20% increased Knockback Distance
20% chance to Knock Enemies Back with Hits at Close Range
增加20%擊退距離
在近距離擊中時有20%機率擊退敵人
Climate Change氣候變遷
Gain 25% of Cold Damage as Extra Fire Damage against Frozen Enemies
20% increased Freeze Buildup
針對冰凍的敵人時，獲得等同於25%冰冷傷害的額外火焰傷害
增加20%冰凍累積
Close Confines狹小界限
50% chance for Projectiles to Pierce Enemies within 3m distance of you
投射物有50%機率穿透你3公尺範圍內的敵人
Cluster Bombs團簇炸彈
Grenade Skills Fire an additional Projectile
50% increased Grenade Detonation Time
擲彈技能發射額外一個投射物
增加50%擲彈引爆時間
Coated Arms塗層武器
25% increased Damage with One Handed Weapons
Attacks with One-Handed Weapons have 20% increased Chance to inflict Ailments
持單手武器時增加25%傷害
以單手武器施展的攻擊增加20%造成異常狀態的機率
Cold Coat寒霜外衣
25% reduced Freeze Duration on you
25% increased Freeze Threshold
25% increased Freeze Buildup
減少25%你身上的冰凍持續時間
增加25%冰凍門檻
增加25%冰凍累積
Cold Nature冰寒之性
25% increased Cold Damage
15% increased Chill Duration on Enemies
增加25%冰冷傷害
增加15%敵人身上的冰緩持續時間
Colossal Weapon巨無霸武器
12% increased Area of Effect for Attacks
+10 to Strength
攻擊增加12%範圍效果
+10力量
Coming Calamity災難臨頭
40% increased Lightning Damage while affected by Herald of Thunder
40% increased Cold Damage while affected by Herald of Ice
40% increased Fire Damage while affected by Herald of Ash
受閃電之捷影響時，增加40%閃電傷害
受冰霜之捷影響時，增加40%冰冷傷害
受灰燼之捷影響時，增加40%火焰傷害
Commanding Rage號令怒火
Every Rage also grants you 1% increased Minion Damage
Every five Rage also grants you 2% increased Minion Attack Speed
每點盛怒同時增加1%召喚物傷害
每5點盛怒同時增加2%召喚物攻擊速度
Conall the Hunted受獵者康納爾
5% faster start of Energy Shield Recharge
+15% of Armour also applies to Elemental Damage
Immune to Bleeding while Shapeshifted
Immune to Maim while Shapeshifted
能量護盾開始充能速度加快5%
+15%的護甲值也會套用至元素傷害
在變形狀態下免疫流血
在變形狀態下免疫癱瘓
Concussive Attack連續攻擊
25% increased Attack Damage
5% chance to Daze on Hit
增加25%攻擊傷害
擊中時有5%機率造成目眩
Conductive Embrace擁抱導電
+10% to Lightning Resistance
+2% to Maximum Lightning Resistance if you have at least 5 Green Support Gems Socketed
+10%閃電抗性
若你插槽中的有至少5顆綠色輔助寶石，+2%最大閃電抗性
Conservative Casting謹慎施法
20% increased Mana Regeneration Rate
15% increased Mana Cost Efficiency
增加20%魔力回復率
增加15%魔力消耗效用
Consistent Intake持續承受
Cannot be Critically Hit while Parrying
15% increased Parried Debuff Magnitude
格擋時無法被暴擊
增加15%受招架減益效果的幅度
Constricting緊縮
25% increased Physical Damage
Debuffs you inflict have 5% increased Slow Magnitude
增加25%物理傷害
你施加的減益效果增加5%緩速幅度
Controlled Chaos受控混沌
Maximum Volatility is 30
最大易爆為30
Controlling Magic操控魔法
Hits have 25% reduced Critical Hit Chance against you
25% increased Critical Hit Chance for Spells
對你的擊中減少25%暴擊率
增加25%法術暴擊率