時空幻術師Chronomancer

昇華天賦Ascendancy Passives

Apex of the Moment巔峰時刻

Enemies in your Presence are Slowed by 20%處於你的存在範圍中的敵人行動速度降低 20%

PresencePresence存在範圍是圍繞你角色周圍，可以套用特定效果（像是許多[Aura|光環]）的區域。在預設情況下，存在範圍的範圍是 4 公尺。此區域的大小可以透過存在範圍詞綴調整，但無法透過技能範圍詞綴調整。Your Presence is an area around your character within which certain effects (such as many [Aura|Auras]) are applied. By default this has a 4 metre radius. The size of this area can be modified by Presence Area modifiers, but not by Skill Area modifiers.SlowSlow緩速是會使動作變慢的[Debuff|減益效果]修正。緩速可以作用於特定數值（例如攻擊速度或移動速度）──若未指定特定的緩速類型，緩速效果則會套用至該受影響個體的所有行動。不同的緩速效果之間會以相乘的方式疊加。 [Rarity|稀有度]較高的敵人受緩速的影響較小： 魔法怪物承受 15% 更少緩速效果 稀有怪物承受 30% 更少緩速效果 傳奇怪物承受 50% 更少緩速效果 此外，該區域每有多一名玩家存在，所有怪物受到的緩速效果會額外減少 10%，且怪物無法被緩速至其基礎速度的 25% 以下。Slows are modifiers from [Debuff|Debuffs] that cause actions to take longer. Slows can apply to a specific stat (such as attack speed or movement speed) — if a specific type of slow is not specified, it applies to everything the affected entity does. Slows are always multiplicative with each other. Higher [Rarity] enemies are less affected by Slows: 15% less Slow effect on Magic monsters 30% less Slow effect on Rare monsters 50% less Slow effect on Unique monsters Additionally, Slows have 10% less effect on all monsters for each player in the area beyond the first and monsters cannot be slowed below 25% of their base speed.

Footprints in the Sand沙中足跡

Grants Skill: Temporal Rift · 時空裂隙Temporal Rift · 時空裂隙啟動時，被動地留下你最近的過往殘影。施放[Spell|法術]時以返回至最舊的殘影處，將你傳送到該位置並使你的生命、魔力和[EnergyShield|能量護盾]重置為當時的值。在使用時移除所有由迷蹤形態延遲、且即將到來的傷害。While active, passively leaves afterimages of your recent past. Cast the [Spell] to return to the oldest afterimage, teleporting to that location and resetting your Life, Mana and [EnergyShield|Energy Shield] to the values they had at the time. Removes any upcoming damage delayed by Phased Form on use.

Inevitability不可避免

Grants Skill: Inevitable Agony · 命定苦痛Inevitable Agony · 命定苦痛在短暫延遲後[Debuff|減益]一片區域內的所有目標，使其受到的一部分[HitDamage|擊中]傷害被[Debuff|減益]效果追蹤。當[Debuff|減益]效果的持續時間結束或目標會被其擊殺時，他們會[LifeLoss|失去]等同於追蹤傷害的生命。[Debuff] all targets in an area, causing a portion of Damage they take from [HitDamage|Hits] to be tracked by the [Debuff]. When the [Debuff|debuff's] duration expires or can kill the target, the target [LifeLoss|loses life] equal to that tracked damage all at once.

Now and Again循環往復

Repeatable Spells have 20% chance to RepeatCascadable Spells have 20% chance to Echo可重複的法術有20%機率重複可爆發的法術有20%機率迴響

SpellsSpells法術是使用純粹魔法摧毀敵人的技能。[Attack|攻擊]並不算法術。 法術會擁有自己的基礎傷害和施法速度，並根據技能決定[Critical|暴擊]的機率。他們不會受益於武器的固有傷害、攻擊速度或[Critical|暴擊]率。Spells are skills that use raw magic to destroy your enemies. [Attack|Attacks] are not Spells. Spells have their own base damage, cast speed and [Critical|Critical Hit] chance determined by the skill. They do not benefit from a weapon's inherent damage, attack speed or [Critical|Critical Hit] chance.

Phased Form迷蹤形態

Take 30% less Damage4 seconds after being Damaged by an Enemy Hit, take Damage equal to 30% of that Hit's Damage承受30%更少傷害在被敵人擊中並受傷的4秒後，承受等同於30%該次擊中的傷害

Quicksand Hourglass流沙沙漏

Grants Sands of Time賦予時間之沙

Sands of TimeSands of Time時間之沙賦予增加 60% 技能速度，在 10 秒內遞減至 1%，接著再遞增至 60%；其也賦予增加 1% 效果範圍，在 10 秒內遞增至 60%，接著再遞減至 1%。Sands of Time grants 60% increased Skill Speed, scaling down to 1% over 10 seconds, at which point it will then scale back up to 60%. It also grants 1% increased Area of Effect, scaling up to 60% over 10 seconds, at which point it will then scale back down to 1%.

Ultimate Command終極指令

Grants Skill: Time Freeze · 時間凍結Time Freeze · 時間凍結釋放一道巨大的波動，在持續時間內暫停所有受影響敵人的時間。敵人被暫停時間的次數越多，效果的持續時間越短。Release a large wave that stops time for all affected enemies for a duration. Duration is lower the more times the enemy has had time stopped for them.

Unbound Encore無縛安可

Grants Skill: Time Snap · 時間短縮Time Snap · 時間短縮操縱時間以重置其他技能的冷卻時間。Manipulate time, resetting the cooldowns of your other Skills.